cores de janeiro

The collaboration between the designer Bernardo Gomes and the photographer Helena Cebrian came from a long friendship that fed the desire to work together. Neighbors, both living in Rio de Janeiro, a city in which its visual richness brings emotions because of its diversity, was the main symbol and theme of the development of this project.

In the face of a political dystopia, this piece claims the public space as the own body of who populates it. The city, this time, is in its favor, complementing the skin. A homage to the carioca culture: a dystopian tropical paradise.

A selection of photographs printed on fabrics gave birth to eleven pieces. It is possible to identify details of the natural landscape and culture of the city within the prints, such as the classic mountain that illustrates the Ipanema Beach, the caipirinha, the Brazil flag, and the streets of saara. To look at these pieces is to look at the scenes of who lives this routine.

A colaboração entre o designer Bernardo Gomes e a fotógrafa, Helena Cebrian, surgiu de uma longa amizade que alimentou o desejo de trabalhar juntos. Vizinhos, moradores do rio de janeiro, cuja riqueza visual emociona por conta da grandeza e diversidade, foi usada como símbolo de estudo para o desenvolvimento desse projeto.

Diante da distopia política, a obra reivindica o espaço público como próprio do corpo de quem o habita. A cidade, desta vez, está a seu favor, complementando a pele. Uma homenagem à cultura carioca: um distópico paraíso tropical.

Uma seleção de fotografias impressas em tecido, por sublimação, deram origem a onze peças. É possível identificar nas estampas detalhes da paisagem natural e cultural da cidade, como o morro dois irmãos, a caipirinha de praia, a bandeira do Brasil, as ruas do saara. Observar as roupas, é como olhar para cenas de quem vive esse dia a dia.

design @begomes
fotografia @helenacebrian
assistência fotográfica @dex.__
beleza @marcellamenezes_makeup
modelo @sabrinahenrique18
produção @manu__coelho

backdrop @helenacebrian x @begomes x @dex.__

estúdio @estudio_sc233

fotografia em tecido @helenacebrian
impressão em tecido Lunarts sublimação

costura @begomes
assistentes de costura @jsteinbruck x @manu__coelho

agradecimentos especiais @chopinpetulia @marenicealcantara